Skip to main content
Home ... PRODOTTI TIP > Suisse ePolice > FAQ's (it-IT)

Generale

  • Che cosa indica la sigla OAWR? Online-Abfrage Waffenregister (Consultazione online dei registri delle armi)
  • Qual è l'obiettivo fissato e perseguito da OAWR? Il sistema di interrogazione online offre una piattaforma di interrogazione centralizzata per i registri cantonali delle armi. Il sistema agevola il lavoro delle forze di polizia per le ricerche inerenti alle armi in possesso presso altri cantoni. L'OAWR non è in grado di fornire alcuna valutazione circa il possesso delle armi in Svizzera e nei singoli cantoni.

  • OAWR è un registro delle armi centralizzato? L'OAWR, contrariamente a quanto potrebbe lasciar intendere la sigla, non rappresenta un registro centralizzato. L'OAWR permette invece l'interrogazione online dei differenti registri cantonali delle armi. L'OAWR non permette la registrazione diretta delle armi. L'amministrazione dei dati continua pertanto a spettare ai singoli registri cantonali delle armi. Risultano pertanto limitate anche le sue funzionalità, soprattutto in relazione alle valutazioni statistiche, che mal si prestano alla definizione di un registro centralizzato delle armi. Ulteriori informazioni sull'argomento sono altresì consultabili sul sito web dell'Ufficio centrale delle armi della fedpol. ecco

  • Quali sono le basi legali vigenti per OAWR? L'OAWR è disciplinato secondo l''Art 32a paragrafo 3 della Legge federale sulle armi, gli accessori di armi e le munizioni. 
  • Quando è avvenuto il lancio operativo di OAWR? La piattaforma è divenuta operativa nell'ottobre del 2016, a seguito dell'entrata in vigore dell'emendamento della legge sulle armi. Nei mesi successivi si è proceduto all'allacciamento dei singoli registri cantonali delle armi. Da metà 2017 le armi da fuoco riportate nei registri cantonali delle armi sono ricercabili attraverso OAWR. Conformemente all'Art. 32a paragrafo 3 della Legge federale sulle armi, gli accessori di armi e le munizioni, solo le armi da fuoco sono oggetto delle interrogazioni di OAWR. Per la definizione delle categorie di armi fa fede l'Ufficio centrale delle armi della fedpol. ecco

  • Quali armi sono ricercabili tramite OAWR? Conformemente all'Art. 32a paragrafo 3 della Legge federale sulle armi, gli accessori di armi e le munizioni, solo le armi da fuoco sono oggetto delle interrogazioni di OAWR. Per la definizione delle categorie di armi fa fede l'Ufficio centrale delle armi della fedpol. ecco 

Funzionalità

  • Quanto sono attuali le informazioni riportate; esistono regole che disciplinino la velocità con cui i nuovi permessi d'acquisto o vendita di un'arma siano aggiornati dalla polizia cantonale? Sono necessarie tecnicamente 24 ore affinché una voce inserita in un registro d'armi cantonale divenga visibile su OAWR. La velocità di registrazione a livello locale dipende invece dalla procedura esistente presso i singoli cantoni, che può variare.

  • In OAWR può capitare che i detentori o le armi ricorrano più volte (p. es.: l'arma è stata ceduta da un cantone a un altro). La polizia è in grado di riconoscere il possessore attuale dell'arma? Esatto. Ad esempio, qualora un'arma sia stata ceduta a un possessore residente presso un altro cantone, su OAWR appariranno le voci pertinenti a entrambi i cantoni. Nel caso specifico è possibile desumere l'attuale proprietario giacché tutte le voci riportano la data. Poiché si tratta di un sistema di interrogazione su voci specifiche, non è possibile effettuare analisi per simili casi di registrazione ripetuta. Le analisi statistiche non costituiscono una priorità.

  • Come sono trattati i movimenti di arma intercantonali? Ad esempio, nel caso delle armi siano state acquisite presso un cantone X ma siano state ritirate presso un cantone Y?Poiché non si tratta di un registro d'armi centralizzato, sussistono dei casi che richiedono ulteriori accertamenti presso i pertinenti corpi di polizia. Tale ricerca è comunque resa sensibilmente più efficiente grazie al sistema di interrogazione OAWR, giacché in passato tale interrogazione era possibile esclusivamente a livello del singolo cantone. Tale limitazione è perfettamente riconosciuta, e può essere risolta esclusivamente sotto il profilo tecnico. Tra le persone preposte agli uffici d'armi cantonali avvengono regolarmente degli scambi, al fine di agevolare tali aspetti anche sotto il profilo organizzativo.

  • Anche le armi in dotazione presso l'esercito sono visibili su OAWR? Il rilascio di armi militari a scopo privato alla fine del periodo di servizio militare avviene secondo le vigenti basi legali. Tutte le armi rilasciate a individui per possesso privato sono contrassegnate presso la Base logistica dell'Esercito (BLEs), rendicontate in una banca dati e, dal 12 dicembre 2008, trasmesse all'Ufficio federale di polizia (Fedpol). Da gennaio 2010 è necessario altresì possedere un permesso d'acquisto per le armi. Tale permesso viene rilasciato alla persona richiedente dall'Ufficio per le armi preposto nel cantone di residenza. L'acquisto di un'arma personale viene registrato anche nel registro cantonale delle armi, affinché l'arma sia reperibile anche su OAWR.

Statistiche

  • Sussiste la possibilità di creare una panoramica delle domande per un permesso d'acquisto? Di particolare interesse a fini di compilazione statistica risultano gli anni 2014/15 e 2016. Tali informazioni non sono disponibili presso il Registro online delle armi (OAWR). A tal fine sono interpellabili solo gli Uffici cantonali delle armi.

  • Quanti possessori d'armi sono attualmente registrati in Svizzera? Esistono anche cifre pertinenti per gli anni 2013, 2014, 2015 e 2016? Poiché non si tratta di un registro centralizzato delle armi, bensì di una soluzione omnicomprensiva di interrogazione per tutti i 26 registri cantonali delle armi, sia le armi che i relativi possessori possono essere riportati ripetutamente. Inoltre, le armi acquisite prima del 2008 non sono registrate, giacché non sussiste alcun obbligo postumo di dichiarazione. Infine, OAWR riporta esclusivamente armi di tiro. I registri cantonali delle armi riportano tuttavia ulteriori armi di plurima registrazione nonché componenti vietati (ulteriori dettagli sulle definizioni sono consultabili presso il sito dell'Ufficio centrale per le armi della fedpol ecco). Le statistiche sulle armi militari possono essere richieste all'Ufficio centrale delle armi. Per le ragioni elencate OAWR non si presta a dichiarazioni di tipo statistico.